Виртуальная выставка, посвященная Леонарду Эйлеру (1707-1783)

Биография моего отца, так, как он сам ее мне продиктовал

Записана в Ст. Петербурге 1 декабря 1767 г.

Я, Леонард Эйлер, родился в 1707 г. 15 апреля н. ст. в Базеле. Мой отец, Пауль Эйлер был назначен пастором в селение Риэн, расположенное в часе [ходьбы] от Базеля, а мать моя звалась Маргарита Брукер. Вскоре затем мои родители переселились в Риэн, где, я, когда пришло время, получил у своего отца первоначальное образование, а поскольку отец был одним из учеников всемирно известного Якова Бернулли, он стремился при этом преподать мне основы математики и пользовался для этой цели алгеброй Христофа Рудольфа с примечаниями Михаэля Штифиля, которую я штудировал несколько лет с величайшим усердием. Когда я подрос, я был отдан на попечение бабушки в Базель, чтобы частью в тамошней гимназии, частью путем частных уроков получить основы гуманитарного образования и одновременно продвинуться дальше в математике. В 1720 г. я получил возможность слушать публичные лекции в Университет, где я вскоре нашел случай представиться знаменитому профессору Иоганну Бернулли, для которого стало особым удовольствием помогать мне в моем дальнейшем изучении математических наук. В частных уроках он мне, правда, наотрез отказал из-за своих занятий, но он дал мне гораздо более благотворный совет, состоявший в том, чтобы я сам принялся за некоторые математические книги потруднее и штудировал их со всем усердием, а если я встречу какое-нибудь препятствие или затруднение, он позволил мне свободно приходить к нему каждую субботу по полудни и любезно разъяснял мне все трудности. Причем это настолько достигало желанной цели, что когда он устранял предо мной одно препятствие, тем самым тотчас же исчезали десять других, а это, разумеется, есть наилучший метод, чтобы добиться счастливых успехов в математических науках.

В 1723 г. я был удостоен степени магистра, после того как еще за полтора года до этого по тамошнему обычаю получил «первые лавры».

После этого я, с одобрения моих родных, поступил на теологический факультет, где, помимо теологии, должен был особо изучать греческий и древнееврейский языки, что, однако, шло не вполне успешно, так как я посвящал большую часть времени занятиям математикой и, к моему счастью. Все еще продолжались мои субботние посещения г-на Иоганна Бернулли. В это самое время была учреждена новая Академия наук в Петербурге, куда были приглашены оба старших сына Иоганна Бернулли, и я преисполнился невыразимым желанием поехать вместе с ними в 1725 г. в Петербург. Но тогда это не могло тотчас же осуществиться. Между тем, упомянутые Бернулли-младшие дали мне твердое заверение, что они по прибытии в Петербург исходатайствуют там для меня приличное место, что действительно вскоре исполнилось, при этом мне предстояло применять мои математические познания к медицине. Поскольку известие об этом пришло в начале зимы 1726 г. и я не мог предпринять свою поездку раньше наступающей весны, я, между тем, зачислился на медицинский факультет в Базеле и начал с величайшим усердием изучать медицину. В это время в Базеле освободилась кафедра физики, и объявилось множество соискателей. Я тоже записался в их число и поэтому случаю защищал свою диссертацию о звуке.  Между тем, наступила весна 1727 г., и я отправился в путь из Базеля в самом начале апреля и прибыл в Любек так рано, что там не стоял еще ни один корабль, готовый к отплытию в Петербург. Поэтому я был вынужден сесть на корабль, идущий в Ревель, и, поскольку путешествие продолжалось около 4 недель, я в Ревеле тотчас нашел корабль из Штеттина, который доставил меня в Кронштадт. Но я прибыл сюда в тот самый день, когда скончалась блаженной памяти императрица Екатерина I Алексеевна, и поэтому я застал в Петербурге в Академии все в величайшем смятении. Однако я имел удовольствие, кроме младшего Даниила Бернулли, — его старший брат Николай к тому времени уже скончался, — встретить здесь ныне покойного проф. Германа, тоже моего соотечественника и к тому еще дальнего родственника, и они оказывали мне всяческое содействие. Мое жалованье было 300 руб. и, кроме того, казенная квартира, дрова и свечи, и поскольку мои склонности были направлены всецело и исключительно к математическим наукам, я был назначен адъюнктом высшей математики, а предложение о занятии должности по медицине полностью отпало. При этом мне было дано право присутствовать в академических собраниях и читать там свои сочинения, которые уже тогда также печатались в академических комментариях.

Позднее, когда в 1730 г. господа профессоры Герман и Бильфингер возвратились к себе на родину, я был назначен на место последнего профессором физики и заключил новый контракт на 4 года, по которому мне назначалось на первые два года по 400 руб. жалованья, а на последние два по 600 руб. и еще 60 руб. на квартиру, дрова и свечи.  Ко времени истечения этого контракта я обвенчался в рождество 1733 г. с моей супругой Екатериной Гзелль и, поскольку в это же самое время профессор Даниил Бернулли тоже уехал к себе на родину, мне была поручена его должность профессора высшей математики, а вскоре после этого я получил от Правительствующего сената приказ принять на себя также надзор над географическим департаментом, и в связи с этим обстоятельством мое жалованье было увеличено до 1200 руб. Позднее, когда в Пруссии вступил на престол ныне славно царствующий Его к.в. , я получил благосклоннейшее приглашение в Берлин, которое я, после того как скончалась достославная императрица Анна, а при последовавшем за этим регентстве положение начало представляться  довольно неуверенным, принял без всякого раздумья и, получив увольнение, в 1741 г. со всей своей семьей по морю переехал в Берлин, где Его к.в. соблаговолил назначить мне содержание в 1600 талеров как равноценное получаемому здесь жалованью. Что было со мной потом известно.

***

Володарский А.И.

В сентябре 1983 г. исполнилось 200 лет со дня смерти выдающегося математика механика и физика, члена Петербургской Академии наук Леонарда Эйлера (1707–1783). Уроженец швейцарского города Базеля, Эйлер в 1727 г. 20-летним юношей прибыл в Петербург, и с этого времени его жизнь и научное творчество связаны с Россией, с Петербургской Академией наук. В свой первый приезд Эйлер прожил в Петербурге 14 лет. В 1741 г. он переехал в Берлин, куда его пригласили на работу в Академию наук. При этом Эйлер сохранил тесную связь с Россией, публикуя в трудах Петербургской Академии многочисленные сочинения. После 25-летнего пребывания в Берлине в 1766 г. Эйлер вновь вернулся в Петербург в Академию наук, в которой работал до своей кончины в 1783 г.

Творчеству Леонарда Эйлера были посвящены торжественные заседания и симпозиумы, проведенные в СССР, ГДР и Западном Берлине.

С 24 по 28 октября 1983 г. в Москве и Ленинграде проходил симпозиум «Развитие идей Эйлера в современную эпоху», организованный Математическим институтом АН СССР им. В.А. Стеклова, Институтом прикладной математики АН СССР им. М.В. Келдыша, Физическим институтом АН СССР им. П.Н. Лебедева, Институтом истории естествознания и техники АН СССР.

Торжественное открытие симпозиума состоялось 24 октября в московском Доме ученых. Вступительное слово произнес президент Академии наук СССР акад. А.П. Александров. С приветствиями выступили председатель Государственного комитета СССР по науке и технике акад. Г.И. Марчук, министр высшего и среднего специального образования РСФСР акад. И.Ф. Образцов, председатель Эйлеровского комитета Академии наук ГДР проф. В. Энгель. С докладом о жизни и творчестве Эйлера выступил проф. А.П. Юшкевич.

На заседаниях, проходивших 24 и 25 октября, с докладами, посвященными различным аспектам творчества Эйлера, выступили акад. Ю.В. Прохоров («Эйлер и математический анализ»), акад. Л.И. Седов и д. ф-м. н. Г.К. Михайлов («Основы механики и гидродинамики в трудах Эйлера»), акад. А.Ю. Ишлипекий («Эйлер и механика упругих систем»); член-кор. АН СССР В.В. Румянцев («Эйлер и вариационные принципы механики»), проф. И.Г. Башмакова («Вклад Эйлера в развитие алгебры»), В.К. Абалакин и Е.А. Гребенников («Эйлер и развитие астрономии в России»), проф. А.Т. Григорьян и В.С. Кирсанов («Письма к немецкой принцессе и физика Эйлера»), К. Грау (ГДР) («Эйлер и Берлинская академия»).

27 и 28 октября Эйлеровские торжества проходили в Ленинграде. Вступительное слово произнес акад. Л.Д. Фаддеев.

С докладами выступили Ю.X. Копелевич («Эйлер и Петербургская Академия наук»); Н.Н. Поляхов («Механика в трудах Эйлера первого Петербургского периода»), Г.П. Матвиевская и Е.П. Ожигова («Неопубликованные материалы Эйлера по теории чисел»); Н.И. Невская («Новые данные об исследованиях Эйлера по астрономии»). О семье Эйлера рассказали его потомки И.Р. Геккер и А.А. Эйлер.

28 октября участники симпозиума и гости посетили памятные места в Ленинграде, связанные с Эйлером: дом, в котором с 1766 по 1783 г. жил ученый, здание Академии наук, где он работал, и Ленинградский некрополь, где он похоронен.

В эйлеровских торжествах в Москве и Ленинграде приняли участие ученые из НРБ, ГДР, ПНР, Швейцарии, Западного Берлина.

К Эйлеровским торжествам была приурочена обширная экспозиция книг и рукописей самого Эйлера, а также обширная литература о нем, были изданы две книги, посвященные творчеству Эйлера, опубликован специальный выпуск «Историко-математических исследований» и др.

За развитие историко-научных исследований и вклад в изучение трудов Эйлера Институт истории естествознания и техники АН СССР был награжден Эйлеровской юбилейной медалью Академии наук ГДР.

Кроме юбилейных торжеств, проводимых в Советском Союзе, специальные научные конференции состоялись также в ГДР и Западном Берлине.

15 и 16 сентября 1983 г. в Берлине проходила научная сессия, организованная Эйлеровским комитетом Академии наук ГДР. Вступительное слово произнес президент Академии наук ГДР В. Шелер; с приветствиями выступили министр по науке и технике X. Вайц и председатель Эйлеровского комитета Академии наук ГДР В. Энгель.

С научными докладами выступили:

А.П. Юшкевич (СССР) – «Жизнь и творчество Леонарда Эйлера», председатель математического общества ГДР Р. Клётцлер – «Эйлер и вариационное исчисление», Г.К. Михайлов – «Эйлер и развитие механики», К. Бирман (ГДР) – «Содействовал ли Ламберт тому, что Эйлер покинул Берлин?», член-кор. АН ГДР К. Хенниг – «Вариационные принципы механики с классических и современных позиций», И. Граттан-Гинес (Великобритания) – «Влияние Эйлера на развитие математики во Франции в последней четверти XVIII в.», акад. АН ГДР X. Тредер – «Эйлер и теория гравитации», член-кор. АН ГДР Г. Кох – «Роль дзета-функции в теории чисел: от Эйлера до современности».

С 12 по 14 мая 1983 г. в Западном Берлине проходил Эйлеровский коллоквиум.

С докладами выступили Р. Татон (Франция) – «Эйлер и Даламбер», К. Скриба (ФРГ) – «Теоретико-числовые исследования Эйлера в свете его научной переписки», Э. Фельман (Швейцария) – «Переписка Леонарда Эйлера с семьей Бернулли» и др. В докладах были затронуты разнообразные аспекты творчества Эйлера, в том числе теория потенциалов, вариационное исчисление, теория функций комплексного переменного.

Среди ученых всех времен Эйлер выделялся гигантской продуктивностью. Он прославился, прежде всего, как математик и механик, но велик его вклад в физику, астрономию, географию, картографию и технику. При жизни Эйлера было напечатано свыше 500 его трудов, из них около 400 в изданиях Петербургской Академии наук. Начатое с 1911 г. издание полного собрания сочинений Леонарда Эйлера продолжается до сих пор. В настоящее время издание четвертой серии полного собрания сочинений Эйлера осуществляется академиями наук СССР, ГДР, Швейцарским обществом естествоиспытателей.

Доклады, зачитанные на конференциях в СССР и ГДР, будут опубликованы в специальных сборниках.

***

Ожигова Е. П.

2 февраля 1983 г. в Ленинграде состоялся симпозиум, посвященный Л. Эйлеру. Симпозиум проводился в рамках конференции Ленинградского отделения Советского национального объединения истории и философии естествознания и техники. В программе симпозиума было 10 докладов, посвященных разным направлениям деятельности Эйлера.

Первое заседание открылось докладом Г. К. Михайлова (Москва) на тему «Эйлер и раннее развитие гидродинамики». В докладе обсуждена роль Эйлера в становлении гидравлической теории движения жидкости. Первые решения задач об истечении жидкости из сосудов различной формы были получены в 1726–1727 гг. независимо и практически одновременно Д. Бернулли и Л. Эйлером.

Оба опирались при этом на закон сохранения живых сил, широко пропагандировавшийся их учителем И. Бернулли. Опубликована в то время была лишь работа Д. Бернулли. Следующий этап в развитии гидравлики связан с определением давления в движущейся жидкости, введенным Д. Бернулли в его «Гидродинамике» (1738 г.).

Доклад Ю.X. Копелевич и Е.П. Ожиговой (Ленинград) «О переписке И.-А. Сегнера с Л. Эйлером» был посвящен краткому сообщению о подготовке к публикации писем Сегнера к Эйлеру (1741–1766 гг.). К сожалению, сохранились только письма Сегнера. Содержание писем Эйлера предстоит лишь частично восстановить по письмам Сегнера и имеющимся печатным работам обоих корреспондентов. Переписка касается вопросов научного характера, а также многих подробностей политического и бытового характера, сведений о жизни научных учреждений середины XVIII в., о ходе военных действий и т. д.

В докладе К.В. Мануйлова (Ленинград) рассмотрен геометрический подход Эйлера к теории дифференциальных уравнений и его связь с решением задач механики. Автор считает, что Эйлером были заложены основы теории многообразий переноса, которая стала универсальным методом интегрирования в результате работ Монжа, Абеля, Якоби, Римана и С. Ли, А. Пуанкаре. Эйлер сумел благодаря своему методу получить уникальные результаты в механике – найти все интегралы движения в задаче n тел, построить общую теорию взаимодействия тел конечных размеров и пр.

В.А. Гуриков (Москва) в докладе «Развитие теории аберраций оптических систем в трудах Л. Эйлера» напомнил о роли работ Эйлера в создании ахроматических оптических систем, в частности для изготовления телескопа Доллонда.

Б.А. Розенфельд (Москва) рассказал о значении исследований Эйлера для геометрии XX в. А.Е. Малых (Пермь) посвятила свой доклад комбинаторному наследию Эйлера, его вкладу не только в становление и развитие отдельных направлений комбинаторного анализа, но и в формирование его в целом как самостоятельной математической дисциплины. Музыковед С. Церлюк-Аскадская (Львов) в докладе «Л. Эйлер как теоретик музыки: суждение и оценки» поставила под сомнение часто встречающуюся негативную оценку музыкально-теоретического наследия Эйлера. Ученый придавал универсальное значение математико-акустическим основаниям музыки, считая, что они объясняют и вопросы ее звуковысотной организации, и закономерности ее восприятия и эстетической оценки. Некоторые идеи Эйлера нашли свое продолжение в трудах современных музыковедов.

В.И. Лысенко (Москва) рассказал о содержании одного письма А.И. Лекселя к И.-Г. Ламберту, написанного 22 января 1772 г. по поручению Эйлера. В письме подведен итог первого периода пребывания Лекселя в Петербурге; сообщаются различные доказательства, данные Эйлером и Лекселем «ряду Лагранжа», причем Лексель отстаивает приоритет Эйлера в этом вопросе.

Кроме того, выступили А.А. Киселев (Ленинград) с докладом на тему «Квадратичный закон взаимности у Эйлера» и И.И. Герасим (Львов) – «О современных аспектах классической теории уравнения Пелля в трудах Эйлера, Лагранжа и Гаусса».